CuvéeToyamaRosé

Yumeutsutsu

ゆめうつつ

Horaisan Winery

About Yumeutsutsu

Style
Rosé
Grape Varieties
Merlot
Price Range
~¥2,970
720ml
Alcohol
12%

Yumeutsutsu ("Between Sleeping and Waking") is a 2024-vintage rosé from Horaisan Winery in Toyama, Japan, made from 100% estate-grown Merlot. Released in June 2025, it was designed as a lighter, crisper counterpart to the winery's signature Merlot rosé, Nekokaburi. Its aromatics shift as the wine warms in the glass, moving from bright red-berry notes toward soft floral tones — the dreamlike quality that gives the wine its name.

Sommelier's Note

Where Nekokaburi shows Horaisan's Merlot at its richest, Yumeutsutsu shows the same grape at its lightest — a useful reference point for how much stylistic range one variety and one producer can cover.

New to wine?

Light, easy-drinking, and gently fruity — a friendly first step into Japanese rosé.

Food Pairings

Its light body and crisp acidity make it a natural match for delicate dishes rather than heavy or fatty ones: chilled tofu, grilled white fish, or a simple garden salad all work well. Serve well chilled.

When to drink it

Casual weeknight relaxation, light lunches, or picnics — an everyday bottle rather than a special-occasion wine.

Terroir & Winemaking

Made from 100% estate-grown Merlot harvested in Toyama Prefecture. Bottled at 720ml, 12% ABV. Vinified for a lighter, crisper rosé profile than the winery's Nekokaburi, which is fermented for a drier, fuller style from the same variety.

About the producer

Horaisan WineryHokuriku's oldest winery, family-run since 1927富山市, 富山県 · Founded 1933Visit the producer page →

Frequently Asked Questions

What does Yumeutsutsu taste like?
It's a light, crisp Merlot rosé with red-berry fruit up front that softens into floral notes as the wine warms in the glass.
How is Yumeutsutsu different from Horaisan's other rosés?
It uses the same Merlot grape as the winery's popular Nekokaburi rosé but is vinified in a noticeably lighter, crisper style, while Yurameki is a semi-sweet, lightly sparkling rosé made from Muscat Bailey A.
What is the alcohol content of Yumeutsutsu?
12% ABV, bottled at 720ml.
What food pairs well with Yumeutsutsu?
Delicate dishes like chilled tofu, grilled white fish, or a fresh salad, served well chilled.

Want to know more about this wine?

Ask Vinami's sommelier — no intimidation, just answers.

Talk to the Sommelier